Nuri Bilge Ceylan’a Telif Davası: Tazminat Ödeyecek

Olay, “Ahlat Ağacı” filminde yer alan “Taşra ve Edebiyat Sempozyumu’na katılmak istemeyen bir yazarın mektubu” bölümünün Polat Onat’a ait olduğunun belirlenmesiyle başladı. Yazar Onat, metnin kendisinden izin alınmadan kullanıldığı iddiasıyla 2018 yılında Ceylan ve Zeyno Film aleyhine 40 bin TL’lik maddi ve manevi tazminat davası açtı.

İstanbul Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi, 2022 yılında verdiği kararda, Onat’a ait metnin izinsiz kullanıldığını tespit ederek “esere tecavüzün tespiti”ne ve maddi-manevi tazminat ödenmesine hükmetmişti.

Oy birliğiyle reddedildi

Bu kararın ardından yapılan istinaf başvurusunu değerlendiren İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi, yerel mahkemenin kararını hukuka uygun buldu. Mahkeme heyeti, Polat Onat’ın tazminat talep etme hakkının yerinde olduğunu ve hükmedilen miktarın adil olduğunu belirterek, Nuri Bilge Ceylan ve Zeyno Film’in istinaf başvurusunu oy birliğiyle reddetti.

Yazar Polat Onat, kararın, eserleri izinsiz kullanılan yazarların telif haklarını koruma adına emsal teşkil edebileceğini dile getirmesine rağmen, konuyla ilgili detaylı yorum yapmaktan kaçındı.